SAVOIR-FAIRE / JINGDEZHEN · ARITA

Deux terres.
Un même geste.

Les céramiques OrienX sont façonnées à la main à Jingdezhen, en Chine, et à Arita, au Japon. Deux traditions vivantes réunies par une même attention à la forme, à la matière et à l’usage.

Découvrir les origines
Tour de potier et outils de façonnage dans un atelier de céramique
De Jingdezhen et Arita à la vie quotidienne en France.

La main laisse une nuance. Le feu en révèle une autre.

OrienX choisit des pièces dont l’équilibre se ressent avant même de se raconter.

01 / DEUX ORIGINES

CHINE · JIANGXI

Jingdezhen

Façonnées à la main dans une ville où la porcelaine appartient au paysage quotidien, les pièces portent la nuance de la matière, du geste et du feu.

FABRICATION À LA MAINMATIÈRE · ÉQUILIBRE · USAGE
Photo Simon Wade · CC BY-SA 4.0

JAPON · SAGA

Arita

Façonnées à la main à Arita, les pièces recherchent la clarté de la forme, la précision du toucher et une présence calme dans la vie de tous les jours.

FABRICATION À LA MAINCLARTÉ · TOUCHER · PROPORTION
Photo AritaYakuba · CC BY-SA 4.0

02 / NOTRE REGARD

Ce que nous regardons avant de choisir une pièce.

  1. 01La forme

    Une silhouette lisible, sans effet superflu.

  2. 02L’équilibre

    Le poids, le bord et l’ouverture trouvent leur juste rapport.

  3. 03La surface

    Une couleur et une matière qui restent vivantes sous la lumière.

  4. 04L’usage

    Une pièce pensée pour être prise, servie et partagée souvent.

03 / LES GESTES

De la matière au feu.

Une suite de décisions patientes transforme la matière. La main guide la forme ; le feu achève ce qu’elle ne peut entièrement prévoir.

Préparation de la matière céramique
01

Préparer

La matière est travaillée pour devenir régulière, dense et prête à recevoir le geste.

Façonnage manuel d’une pièce en porcelaine
02

Façonner

La forme se précise par petites corrections : profil, ouverture, bord et assise.

Travail de la surface et de l’émail sur une céramique
03

Émailler

L’émail apporte profondeur, toucher et nuances. Il ne recouvre pas la main : il en prolonge la trace.

Cuisson de pièces en porcelaine
04

Cuire

Dans le four, la matière se fixe et la couleur se révèle. Les différences subtiles font partie de la pièce.

04 / LES SURFACES

La couleur n’est jamais immobile.

Une teinte change avec le jour, le contenu et la table. Nos surfaces sont choisies pour cette capacité à vivre, plutôt que pour une uniformité parfaite.

  • Strates minérales ocre et dorées du relief de Zhangye en Chine YunhuangChaleur minérale
  • Brume enveloppant les sommets du Huangshan en Chine BrumeLumière douce
  • Charbon binchotan incandescent dans un four traditionnel japonais CharbonProfondeur mate
Pièces OrienX Ivoire et Brume sur une table française

05 / DE L’ATELIER À LA TABLE

La vie quotidienne en France.

Une tasse le matin, un plat posé au centre, un dîner qui se prolonge : la pièce accomplit son sens lorsqu’elle entre dans un rythme réel.

Découvrir toutes les pièces

Fabriquées à la main à Jingdezhen et à Arita. Les légères variations de forme, de couleur et de surface sont le signe d’un objet passé par la main et le feu.