番茄与罗勒的夏日餐桌情境;图中白盘不是 OrienX 产品

第一口之前,餐已经开始

从北大路鲁山人的餐具观念,到薄雾美食盘的宽沿与留白:一只盘子怎样在第一口之前表达招待的心意。

在尝到味道以前,人已经看见食物、盘子,以及两者之间留出的空间。

器皿是食物的和服

20 世纪 20 年代的东京,一位餐厅经营者开始为自己的餐厅设计盘子。一顿饭,为什么值得做到这一步?这个人就是北大路鲁山人。他经营的星冈茶寮,在意食物,也在意时令与每一道菜端上桌的样子。今天,史密森尼博物馆收藏着六只与餐厅有关的小盘,盘上留有星冈的星形标记。那颗星星提醒人们:对一顿饭的在意,可以一直延伸到承接食物的陶土。

鲁山人用过一个形象的比喻:器皿是食物的和服。衣服顺着穿衣人的身形,盘子则给一道菜安排位置、姿态,以及它出场时的样子。食客尝到滋味以前,已经看见食物周围的空间、托着它的颜色,也感受到这道菜是怎样被递到自己面前的。鲁山人制作陶瓷,因为在他看来,这第一眼就是用餐的一部分。

给食物留出位置

在日本的餐桌艺术中,人们也会有意让器皿的一部分保持空白。这段空间有个名字:余白(yohaku)。日本农林水产省介绍和食摆盘时,也谈到保留余白。就像一幅构图,每样东西都需要被看见的位置。一只还带着热气的番茄、几片香草、一点流动的汁液,有了空间,人便更容易看见食材所属的季节。招待的心意,也藏在对端上桌的东西所付出的用心里。

一份日式小食与周围留白;当代摆盘情境,非鲁山人作品或 OrienX 商品
日式摆盘中的空间感,当代情境参考。摄影:Airam Dato-on / Pexels;不是鲁山人作品,也不是 OrienX 商品。

美食盘 — 薄雾,为这样的想法做出了明确的形状。它的外径是 21 厘米,真正承接食物的盘心直径则是 14.5 厘米。两者之间,一圈宽阔而圆润的盘沿缓缓向下,通往中央的凹处。这个比例会改变摆盘时手的动作:食物有了清楚的位置,周围的陶土则始终保持可见。即使只是一小份菜,也像被整只盘子郑重地围住。

OrienX 原创设计了这只盘子,由日本有田工坊手工制作。未上釉的陶面呈暖灰色,细密的颗粒隐约可见,光落在上面也柔和下来。圆润的盘沿把视线带向中央;下凹的地方,能盛住伴随食物的一点汁液或酱汁。那圈宽沿无须绘上图案便能发挥作用:它的宽度、坡度与表面,决定了食物在盘中呈现的分量感。每次用餐,空出的地方都已经在那里。

OrienX 美食盘 — 薄雾的真实用餐场景,宽盘沿与中央凹处可见
美食盘 — 薄雾的商品详情页场景图。图中盛放的是另一道菜,用来呈现真实器型与盘沿空间。

一个法国夏夜的番茄

法国夏天的一个晚上,有人用一点橄榄油慢慢烤软了番茄。其中一只被切开,放进盘心,旁边添上一勺烤出的汁液,再放几片罗勒叶。手伸向盘沿,想再添些什么,随后停住了。番茄的红色已经留在中央,周围仍露着陶瓷沉静的颜色。盘子端到客人面前,他先看见那抹红色,然后感到食物的热气,拿起叉子尝了一口。番茄是熟悉的食物;这个晚上,端出它的方式,让它显得格外重要。

鲁山人的故事,就在这里与今天的餐桌相遇。他的想法最终落在一个具体动作上:让器皿成为招待的一部分。薄雾把这份心意做成一只可以在家里反复使用的盘子。做饭的人挑了一只好番茄,花时间料理,再把盘心的位置留给它。收到这份食物的人,在开口说话之前,就能感受到这份用心。

过一会儿,番茄的汁液会被吃尽。指尖还能碰到圆润的盘沿,桌上也仍有那圈宽阔的空间,等着下一道菜。下一次,也许是一份热前菜,或应季的甜点。这只盘子始终做着同一件事:让坐在桌前的人感到,眼前的食物是特意为他挑选的。

了解美食盘 — 薄雾 →

历史与文化依据:史密森尼亚洲艺术博物馆、日本政府《Highlighting Japan》及日本农林水产省。鲁山人与今天这只盘子的关系是当代叙事对照,不代表工艺传承。主图为番茄与罗勒食材情境,摄影:Isaac Quesada / Pexels;图中白盘不是 OrienX 商品,番茄也不是文中烤制后的成品。网络照片按 Pexels 许可使用。