LA MAISON
Une maison de création, reliée à deux ateliers
OrienX dessine ses propres objets et coordonne leur développement avec deux ateliers fixes, à Jingdezhen et à Arita. Notre rôle est de préserver l’intention, l’usage et la cohérence de chaque collection, du premier dessin à la pièce produite.
CE QUE NOUS FAISONS
Donner une direction claire à chaque objet
Une tasse que l’on prend le matin, un bol que l’on pose à table : le dessin commence par l’usage. L’ouverture, les proportions et l’équilibre déterminent autant la présence de l’objet que sa prise en main et sa relation avec les autres pièces.
Nous traduisons ces observations en un dessin original et une direction claire pour la collection. Au fil du développement, cette intention guide les choix de forme et de matière, pour que chaque détail ait une raison d’être et que les pièces trouvent naturellement leur place ensemble.
DU DESSIN À LA PIÈCE
Une intention partagée, des savoirs distincts
OrienX définit la direction du dessin et suit le développement de chaque pièce. Nos ateliers partenaires y apportent leur connaissance de la matière et de la fabrication, pour transformer une idée en un objet que l’on peut prendre en main, comparer et affiner.
À Jingdezhen, dans le Jiangxi, notre partenaire développe et réalise les pièces qui lui sont confiées dans sa propre tradition céramique. À Arita, dans la préfecture de Saga, un second partenaire apporte les savoirs et la culture de travail d’un autre lieu. Chacun contribue aux pièces qu’il réalise ; les deux origines restent distinctes.
Notre rôle est de relier ces contributions, de la discussion des échantillons à la validation de la direction finale, en préservant la cohérence de la collection et le caractère de chaque pièce.
TRAVAILLER DANS LA DURÉE
Une relation qui se construit collection après collection
Travailler avec des partenaires réguliers permet à une collection de s’appuyer sur les précédentes. Un échantillon de référence, un bord ajusté ou une question d’équilibre peuvent nourrir le dessin suivant. Les notes et les décisions conservées donnent un point de départ concret à chaque nouvelle discussion.
Cette continuité rend la collaboration plus précise au fil du temps. Elle aide à comprendre ce qu’il faut préserver, ce qui mérite d’être ajusté et comment une collection peut évoluer tout en restant reconnaissable.
ORIENX, ENTRE DEUX LIEUX
Relier les idées, les ateliers et la vie quotidienne
Ce travail prend tout son sens lorsque les objets entrent dans la vie quotidienne : un café le matin, un repas partagé, une table composée à votre manière. Nous recherchons des formes agréables à utiliser et faciles à associer, avec assez de caractère pour retenir le regard et assez de simplicité pour vivre avec elles.